Header
Aalborg, Livsstil

(sponsoreret)

Godmorgen - det er som om, at morgener i december måned, bare lige er lidt nemmere at stå op til - am I right?!

I slutningen af sidste uge, var jeg inviteret på Restaurant Sørensen's, som er en forholdsvis ny restaurant & musikbar ved stranden. Lokationen har efterhånden huset et par forskellige restauranter og Sørensen's åbnede i starten af November måned - men med en placering lige ned til havnefronten, ja, så kan det kun blive godt! Og jeg ser især frem til sommer, hvor man kan nyde deres store overdækkede terrasse

Portionerne har en rigtig god størrelse, priserne er nordjyske og så er stemningen så hyggelig. De lokker endda med livemusik i weekenden og med deres gode drinks - er det helt oplagt, at bruge en hel aften hos dem. Lækkert med et sted, hvor man ikke føler sig presset til at gå, for at bordet kan holdes ledigt. Maden var også helt suveræn - jeg fik f.eks. den lækreste laks fra Kildens Rygeri i Nibe, Kalvespidsbryst og den lækreste Nougat Parfait. Deres menukort er ikke det største, men man kan virkelig mærke, at hver ret er kræset om, ned til den mindste detalje!

Har I været der endnu? Hvis ikke, så tag venindegruppen under armen og book et bord

Ha' en skøn dag

-

Last week, I visited a new restaurant in town - Sørensen's. It has the most perfect location, right by the water and the most delicious food. A real nice place, with livemusic in the weekends - just the right place, for a night out with the girls

Design your blog - select from dozens of ready-made templates or make your own; simply “point & click” - Click here

Likes

Comments

Livsstil

Min mandag er fløjet forbi, ligesom de fleste mandage gør det - heldigvis! Der skal ske flere spændende ting i denne uge, så jeg tænkte at jeg lige ville give Jer en lille update på ugens forløb

Mandag
Arbejde + en masse mails & blogarbejde (dejligt at blive opdateret på den front)

Tirsdag
Arbejde + shopping til onsdagens event, som vi holder på job
Også den dag, min kære lillebror tager til Australien i syv måneder

Onsdag
Arbejde + blogevent i Blossom efter arbejde, med nogle skønne Aalborg bloggere

Torsdag
Arbejde + besøg af gulvmand, som forhåbentligt gør vores stuegulv klar til gulvbrædder, inden køkkenet bliver leveret i næste uge (spændende!)

Fredag
Sidste dag med arbejde, inden weekenden kalder + klargøring til det nye gulv

Lørdag + Søndag
Klargøring til køkkenlevering + evt. en bif-tur eller cafétur (trænger vi til, efter 2-3 uger i byggerod)

Hvordan ser Jeres uge ud? Nogle af Jer, er måske så heldige at have efterårsferie?

-

A week full of plans - both at work, but also at home, where we are getting ready to receive our new kitchen

Likes

Comments

Livsstil

Ligesom de sidste mange weekender, bliver det en weekend på huset's præmisser. Vi ergået igang med gulvet i stue, spisestue & køkken og der er endelig udsigter til, at vi snart kan flytte ind, sådan rigtigt. Jo jo, køkken, badeværelse osv. mangler godt nok stadigvæk - men det går i det mindste fremad nu, hvilket er SÅ dejligt!

Tømrerne skulle gerne kigge forbi i starten af næste uge og begynde at lægge gulv på, hvis det hele flasker sig - kryds lige fingre for os, ikke?! Jeg glæder mig sådan til at se vores gulv - det er altid svært at skulle vælge noget, udfra en lille prøve. Men lad os håbe, at det passer godt dertil. Det ser i hvert fald fint ud, når det ligger i pakkerne, hehe

Så det skal nok blive en spændende weekend - det er så skøn en følelse, når der sker noget, som vi virkelig kan se!

Skal I lave noget spændende i weekenden?

-

Happy Friday - hope you have a great weekend planned?! We are working on the house this weekend and I'm hoping, that we can move out of our bedroom and into our new livingroom/dining area and kitchen next week

Likes

Comments

Livsstil

Godeftermiddag Piger <3 Selvom det måske er det mest rigtige at sige, så føler jeg stadig at det er formiddag, på trods af, at vi har passeret middag. Nu har vi efterhånden haft lige omkring 3 måneder med tidlige morgener i weekenderne, så nu skulle det være slut - vi ville sove længe, her til morgen!

De sidste mange weekender, har vi lige skulle hente en trailer, flytte nogle sager, kigge på fliser, køkkener eller lignende. Så idag greb vi chancen og sov indtil vi ikke kunne mere og det var så tiltrængt. Nu har jeg så bare lidt svært ved at komme igang, men jeg må hellere have fat på nogle kasser og få pakket lidt ud

De fine blomster, fik vi forresten af mine søde forældre, da vi fortalte dem om forlovelsen <3

Ha' en dejlig weekend piger - Har I nogle spændende planer?

-

Ah weekends, the joy! I really love weekends and this Saturday, we decided to sleep in! Afterwords, it's a bit heard to get going, but I'm looking forward to getting some things done - unpacked some boxes and so on

Likes

Comments